2012年5月9日星期三

痛苦

有些心事只能自言自語,

有些痛苦只能默默承受,

自己還是要靠自己拯救。

真正的痛苦,沒有人能與你分擔,

你只能把它從一個肩頭,換到你的另一個肩頭。

There is some thoughts that you can only tell yourself.

There is some pain and suffering that you can only endure it silently. And real suffering is, you can

share with no one. Instead, the only thing you can do is to put it from one shoulder,

to your other shoulder.