「昨天」是一張廢票。
「明天」是一張期票。
「今天」才是你可以好好運用的現金。
「昨天」是一張廢票。
「明天」是一張期票。
「今天」才是你可以好好運用的現金。
Yesterday is a cancelled check, tomorrow is a promissory not; today is the only can cash you have, so spent it wisely.
萊昂茲(Kay Lyons)
難題只是穿上了工作服的機會。
Problems are onlu opportunities in work clothes.
亨利.凱沙(Henry Kaiser)
好消息就是:當你改變態度，壞消息都可以變成好消息。
The good news is that the bad news can be turned into good news when you change you attitude!
羅拔.蘇古拉(Robert Schuller)
給我一個有目標的存貨管理員，我會還你一個創造歷史的人。
給我一個沒有目標的人，我會還你一個存貨管理員。
Give me a stock clerk with a goal, and I will give you a man who will make history. Give me a man without a goal, and I will give you a stock clerk.
彭利(J.C. Penney)
要知道今天迴避了的責任，它明天仍健在。
You cannot escape the responsibility of tommorrow by evading it today.
林肯(Abraham Lincoln)
去做一件不可能的事其實是一種樂趣。
It is kind of fun to do the impossibe.
和路迪士尼(Walt Disney)
記著，未得你的同意，沒有人可以令你自卑。
Remember, no one can make you feel inferior without your consent.
愛倫諾.羅斯福(Eleanor Roosevelt)
嘗試不要去做一個成功的人，卻要盡力去做一個有價值的人。
Try not to become a man of success but rather try to become a man of value.
愛因斯坦(Albert Einstein)
只要有無限的熱忱，幾乎沒有一樣事情不可望成功。
People can succeed at almost anything for which they have unlimited enthusiasm.
蘇偉博(Charies Schwab)
規則一：不要為小事煩惱。
規則二：一切都是小事。
Rule #1: Don't sweat the small stuff.
Rule #2: It's all small stuff.
米高‧曼特爾(Dr. Michael Mantell)
在重要的時刻裡，可能最能突顯「品格」，而「品格」是在平凡的經歷中磨練出來的。
Character may be manifested in the great moments, but it is made in the small ones.
菲力普斯‧布魯克斯(Philips Brooks)
聰明的人與勇敢的人都不會臥在歷史的車軌上，等待未來的火車在他們身上輾過。
Neither the wise man nor a brave man lies down on the tracks of history to wait for the train of the future to run over him.
艾森豪威爾(Dwight D Eisenhower)
憎恨別人，就好像為了趕走一隻老鼠，而把自己的房子燒掉。
Hating people is like burning down your own house to get rid of a rat.
霍士德(Harry Emerson Fosdick)
如果你不停地說那事糟透了，你已是一個擁有未卜先知能力的人了。
If you keep saying that things are going to be bad, you have a chance of being a prophet.
艾薩克‧辛格(Isaac Singer)
當人與他的神一起挑戰崇山峻嶺，不可能的事就會消失。
Impossibilities vanish when a man and his God confront a mountain.
羅拔‧蘇古拉(Robert Schuller)
學習取笑自己的煩惱，你就永不缺乏可笑的題材。
Learn to laugh at your troubles and you'll never run out of things to laugh at.
凱露(Lyn Karol)
若不太計較誰得榮譽，我們對世界的貢獻會更多。
A great deal of good can be done in the world if one is not too careful who gets the credit.
耶穌會格言(Jesuit Motto)
努力成為你本該成為的人，是一件永不太遲的事。
It is never too late to be what you might have been.
佐治‧艾略特(George Elliot)
將生命花在比生命更長遠的事上，就是盡用生命。
The greatest use of life is to spend it for something that will outlast it.
威廉‧詹姆士(Willain James)
每件事情的成功之鑰是耐性，小雞是孵蛋，而出不是把蛋砸破。
The key to everyting is patience. You get the chicken by hatching the egg... not by smashing it
阿諾德‧葛拉素(Amold Glasow)
有些人所到之處，都帶來歡樂：有些人在他們走後，歡樂才來。
Some cause happiness wherever they go; others whenever they go.
我不知道成功的秘訣，但我知道面面俱圓就肯定失敗。
I don't know the secret th success but the key to failure is to try to please everyone.
科士比(Bill Cosby)
我的責任是做對的事，其他則交在神的手裡。
My obiligation is to do the right thing. The rest is in God's hands.
馬丁路得‧金(Martin Luther King)
面對每天的生活，要作好準備，切忌一成不變：當你是鐵站，便要忍辱負重----當你是鐵錘，便要重錘出擊。
For all your days prepare, and meet them ever alike: when you are anvil, bear -- when you are the hammer, strike.
馬爾佩(Edwin Markham)
對於「運氣」這回事，我知道的不多。我從未拍望它，也害怕那些作這方面注資的人。「運氣」對我來說是另一回事。它是勤勞加上懂得分辨哪些是機會，哪些不是。
I don't know anything about luck. I've never banked on it, and I'm afraid of people who do. Luck to me is something else; hard work and realizing what is opportunity and what isn't.
鮑而(Lucille Ball)
在我們後面和前面的東西，與在我們裡面的東西比較起來，實在太微小了。
What lies behind us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
愛默生(Edwin Markham)
人與人之間的分別不，大然而差之亳釐，則謬以千里，那小小的分別在於態度，最大的分別就是那態是積極還是消極的。
There is little difference in people, but that little difference makes a big difference. The little difference is attitude. The big difference is whether it is positive or negative.
克里門‧斯頓(W. Clement Stone)
沒有目的地的船，連風也幫不了忙。
No wind favors him who has no destined port.
蒙泰尼(Michel De Montaigne)
我的責任是做對的事，其他則交在神的手裡。
My obligation is to do the right thing. The rest is in God's hands.
馬丁路得‧金(Martin Luther King)
經驗是人們給自己所犯錯誤而起的名字。
Experience is the name everyone gives to their mistakes.
奧斯卡‧王爾德(Oscar Wilde)
最黑暗的一小時也只有60分鐘。
The darkest hour is only 60 minutes.
